1
00:00:20,560 --> 00:00:21,640
ওহ, হে রাজকুমারী।

2
00:00:22,000 --> 00:00:23,000
আরে বাবা।

3
00:00:24,340 --> 00:00:26,400
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

4
00:00:26,740 --> 00:00:29,080
জেনির সাথে পড়তে যেতে।

5
00:00:30,320 --> 00:00:32,780
ওহ, তুমি জেনির সাথে পড়তে যাচ্ছ?

6
00:00:33,000 --> 00:00:34,920
হ্যাঁ, কফি শপে।

7
00:00:35,220 --> 00:00:36,220
জেনির সাথে? হ্যাঁ।

8
00:00:36,240 --> 00:00:37,240
ওহ.

9
00:00:38,480 --> 00:00:41,420
তুমি দেখো... এখানে আসো।

10
00:00:42,540 --> 00:00:46,200
আপনাকে বিশেষভাবে সুন্দর দেখাচ্ছে...

11
00:00:46,760 --> 00:00:47,559
একটি অধ্যয়নের জন্য.

12
00:00:47,560 --> 00:00:51,140
ওয়েল, আমরা জনসম্মুখে হতে যাচ্ছি, তাই আমি
শুধু আজ ড্রেস আপ মনে হয়েছে.

13
00:00:53,160 --> 00:00:56,080
ওহ, পাবলিক. তাই সম্ভবত এটা হবে,
আপনি যদি সেখানে ভাল দেখতে চান

14
00:00:56,080 --> 00:00:57,019
ছেলেরা সেখানে, হাহ?

15
00:00:57,020 --> 00:00:59,160
হ্যাঁ, হ্যাঁ। হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি, আমি বুঝতে পেরেছি।

16
00:00:59,580 --> 00:01:01,660
ওহ, কেমন ছিল, গত রাতে তোমার ডেট?

17
00:01:02,760 --> 00:01:03,980
এটা ভাল ছিল, হ্যাঁ.

18
00:01:04,620 --> 00:01:08,140
এটা ভাল ছিল, আপনি একটি ভাল ডেট গত ছিল
রাত তাই, জেনি।

19
00:01:08,620 --> 00:01:09,620
হ্যাঁ। কুল।

20
00:01:10,640 --> 00:01:11,640
কাকতালীয়।

21
00:01:13,640 --> 00:01:15,160
একটি মুদি দোকানের.

22
00:01:15,380 --> 00:01:16,298
মিম - হুম।

23
00:01:16,300 --> 00:01:17,300
আমি দৌড়ে জেনির মায়ের কাছে গেলাম।

24
00:01:17,440 --> 00:01:18,460
আমি কি তাকে বলেছি?

25
00:01:18,680 --> 00:01:23,580
হ্যাঁ। এবং সে সারা সপ্তাহ ধরে চলে গেছে
তার বাবার কাছে।

26
00:01:24,620 --> 00:01:26,540
গোটচা। আপনি জানেন.

27
00:01:27,280 --> 00:01:28,280
মিম - হুম।

28
00:01:28,640 --> 00:01:32,120
মিম - হুম। যেমন, 14 ঘন্টা দূরে।

29
00:01:35,240 --> 00:01:36,560
আমরা পরিকল্পনা করেছিলাম।

30
00:01:47,730 --> 00:01:50,070
এটা মনে হয় না, সত্যিই মত
এটা না

31
00:01:58,430 --> 00:02:04,090
কি, আহ, এটা কি ক্লাস?

32
00:02:05,430 --> 00:02:06,950
আপনি কিভাবে আপনার চাকরি হারিয়েছেন জানেন?

33
00:02:07,150 --> 00:02:09,970
আমি করিনি, আমি আমার চাকরি হারাইনি। দ
কোম্পানি বিক্রি হয়ে গেছে।

34
00:02:10,270 --> 00:02:12,430
সবাই হারিয়েছে, চাকরি নেই।

35
00:02:12,970 --> 00:02:15,910
আমি জানি, কিন্তু আমি সাহায্য করতে চেয়েছিলাম.

36
00:02:16,899 --> 00:02:20,840
এবং, উম, আমি শেষ ক্লাবে কাজ করেছি
রাত

37
00:02:21,680 --> 00:02:22,680
ক্লাব?

38
00:02:23,440 --> 00:02:25,540
হ্যাঁ, তাই আমি করিনি... গোলাপী যাই হোক না কেন?

39
00:02:25,940 --> 00:02:30,280
হ্যাঁ, আমি করিনি, আমি করিনি, উম, একটি যান
তারিখ

40
00:02:32,600 --> 00:02:33,600
বুঝলাম।

41
00:02:34,920 --> 00:02:39,780
না, আমি শুধু, আমি শুধু তোমাকে সাহায্য করতে চেয়েছিলাম
জানি, কারণ আমরা অর্থের প্রতি আঁটসাঁট ছিলাম

42
00:02:39,780 --> 00:02:41,640
এবং... তা নয়...

43
00:02:44,560 --> 00:02:49,120
আমি তোমাকে বলতে চাইনি কারণ আমি জানতাম
যে আপনি এই মত আচরণ করবেন এবং...

44
00:02:49,120 --> 00:02:56,060
আপনি কি মনে করেন আপনি এই সব সঙ্গে করতে পারেন
ভয়ঙ্কর বৃদ্ধ মানুষ যে সেখানে যান?

45
00:02:56,220 --> 00:02:57,220
তারা ভয়ঙ্কর না.

46
00:02:58,140 --> 00:02:59,480
তাদের মধ্যে কিছু সত্যিই চমৎকার.

47
00:03:03,460 --> 00:03:07,120
সত্যিই, তাই কি... তুমি শুধু নাচতে পারো
কারো জন্য

48
00:03:07,840 --> 00:03:08,839
মানে, হ্যাঁ।

49
00:03:08,840 --> 00:03:11,060
আপনি এটা সঙ্গে জগাখিচুড়ি যাচ্ছে মনে করবেন না
আপনার মাথা যদি আপনি এই সঙ্গে নাচ করছেন

50
00:03:11,060 --> 00:03:11,999
বলছি যে...

51
00:03:12,000 --> 00:03:16,800
এটা অদ্ভুত নাকি তারা আমার বয়সের মতো। না,
কারণ তারা অদ্ভুত নয়।

52
00:03:19,480 --> 00:03:25,380
আমি এটা পছন্দ. যেমন, বয়স্ক ছেলেরা,

53
00:03:25,680 --> 00:03:30,500
তারা আরও পরিপক্ক। লাইক, আপনি জানেন
যে এবং তারা প্রতিষ্ঠিত.

54
00:03:30,780 --> 00:03:36,120
তাদের টাকা আছে। এবং তারা কি জানেন
তারা তাদের জীবনে করছে।

55
00:03:37,340 --> 00:03:38,720
মিম - হুম। তাই...

56
00:03:39,370 --> 00:03:44,610
তুমি কি মনে কর আমার তোমাকে ছেড়ে দেওয়া উচিত? মানে,
আপনি যথেষ্ট বয়সী, স্পষ্টতই, কিন্তু...

57
00:03:44,610 --> 00:03:48,030
আপনি আমাকে না বলতে পারেন না. আপনি হবে
শুধু... ওহ, সত্যিই?

58
00:03:48,870 --> 00:03:49,870
হ্যাঁ।

59
00:03:49,990 --> 00:03:52,590
আমার বয়স হয়েছে। এটা আমি করছি না
খারাপ কিছু

60
00:03:54,010 --> 00:03:57,910
যেমন, আমি শুধু সাহায্য করার চেষ্টা করছি। তাই আপনি
শুধু সামনে নাচতে পারে, যেমন, যে কোনো

61
00:03:57,910 --> 00:03:58,910
বুড়ো লোক?

62
00:03:59,710 --> 00:04:00,710
হ্যাঁ।

63
00:04:01,090 --> 00:04:04,090
আমি ঠিক এখানে বসতে পারে এবং আপনি
এগিয়ে যেতে পারে এবং আপনি নাচতে পারেন এবং

64
00:04:04,090 --> 00:04:05,090
কোলে নাচ এবং যে সব.

65
00:04:05,270 --> 00:04:06,270
আমি তাই মনে হবে.

66
00:04:06,390 --> 00:04:07,390
ওহ, সত্যিই? হ্যাঁ।

67
00:04:09,320 --> 00:04:14,520
আমি কি বলবো। যদি পারেন, তাহলে
আমি তোমাকে নাচতে দেব। যদি না হয়, আপনি

68
00:04:14,520 --> 00:04:18,360
ভিত্তি আপনি যে কোথাও যান না
আমি... আপনি কি আমাকে চেষ্টা করতে চান?

69
00:04:21,040 --> 00:04:22,040
কি?

70
00:04:24,020 --> 00:04:25,020
ঠিক আছে।

71
00:04:25,720 --> 00:04:26,720
উহ-হুহ।

72
00:04:27,240 --> 00:04:28,920
ঠিক আছে, স্ট্রিপারেলা।

73
00:04:29,480 --> 00:04:30,480
দেখা যাক।

74
00:04:31,420 --> 00:04:32,420
এখনই।

75
00:04:33,100 --> 00:04:36,120
ওয়েল, আরে, আমি একজন গ্রাহক। আমি নিশ্চিত আমি করেছি
কিছু আছে... আপনি একজন গ্রাহক।

76
00:04:36,560 --> 00:04:37,580
হ্যাঁ, দেখা যাক আপনি কি পেয়েছেন।

77
00:04:38,320 --> 00:04:39,320
ঠিক আছে।

78
00:04:41,160 --> 00:04:43,960
হ্যাঁ, হাঁটাহাঁটি করি বা যাই হোক
এটা

79
00:04:45,480 --> 00:04:46,640
হাঁটাচলা?

80
00:04:48,260 --> 00:04:48,700
আপনি

81
00:04:48,700 --> 00:04:56,360
সত্যিই...

82
00:04:56,360 --> 00:05:01,620
দেখুন, এটা স্পষ্ট যে আপনি এটি করতে পারবেন না।
চলুন শুধু... এটা স্পষ্ট?

83
00:05:04,120 --> 00:05:06,020
হ্যাঁ, আপনি সক্ষম হবেন না...

84
00:05:10,350 --> 00:05:11,750
এটা একটা ভালো জিনিস যে আমি ইতিমধ্যেই আছি
পরিচ্ছদ

85
00:05:16,630 --> 00:05:23,570
আমি করিনি... দেখুন, আমি পারি

86
00:05:23,570 --> 00:05:24,570
এমনকি ফিল্ম মিউজিক দিয়েও এটি করুন।

87
00:05:33,510 --> 00:05:37,770
আপনি কোথায় কিনলেন... আমি শহরের কেন্দ্রস্থলে গিয়েছিলাম।

88
00:05:46,220 --> 00:05:51,300
আমি বলতে চাচ্ছি, এটা আপনাকে সত্যিই রাখে... আচ্ছা,
হ্যাঁ, একটু ছোট।

89
00:08:01,260 --> 00:08:02,260
ঠিক আছে।

90
00:08:02,940 --> 00:08:07,380
এটা দুর্দান্ত ছিল, কিন্তু আমি এখনও মনে করি না
যে এই ধরনের পরিবেশ... আমি

91
00:08:07,380 --> 00:08:12,980
শুধু আপনার মধ্যে এটা আছে মনে করবেন না
কি, তুমি জানো,... ওহ, তুমি...

92
00:08:12,980 --> 00:08:14,960
করবেন না... হ্যাঁ.

93
00:08:15,520 --> 00:08:20,160
করো না... তুমি

94
00:08:20,160 --> 00:08:28,960
এখনও

95
00:08:28,960 --> 00:08:29,980
আমার মধ্যে এটা আছে মনে হয় না?

96
00:08:48,880 --> 00:08:50,420
পোশাক পরুন এবং আমরা কথা বলতে পারি।

97
00:08:50,720 --> 00:08:51,720
ঠিক আছে।

98
00:10:19,990 --> 00:10:21,870
আপনি কি অন্য স্ট্রিং টানতে চান?

99
00:10:23,030 --> 00:10:24,330
না। না?

100
00:10:26,550 --> 00:10:27,550
এটা ঠিক আছে.

101
00:10:49,610 --> 00:10:50,750
খুব খারাপ না, তাই না?

102
00:11:24,940 --> 00:11:25,940
ধন্যবাদ

103
00:12:22,430 --> 00:12:23,430
৩,

104
00:12:24,090 --> 00:12:25,090
2, 1

105
00:14:07,480 --> 00:14:14,140
আমি সাধারণত করি না

106
00:14:14,140 --> 00:14:19,240
এটি গ্রাহকদের জন্য যদি না এটি সত্যিই হয়
গরম বয়স্ক লোক

107
00:14:40,200 --> 00:14:41,200
মিম - হুম।

108
00:15:11,150 --> 00:15:12,150
ধন্যবাদ

109
00:15:39,820 --> 00:15:40,820
আপনি উত্তেজিত.

110
00:19:27,210 --> 00:19:28,210
শান্তি।

111
00:33:51,820 --> 00:33:52,820
আমাকে রেডি হতে যেতে হবে।